В стремлении сделать день рождения Мэйв особенным, Эйми сталкивается с неприятным инцидентом в автобусе, когда становится жертвой сексуальных домогательств. Это событие заставляет её пересмотреть свои взгляды на безопасность и доверие.
Тем временем Рахим проявляет интерес к Эрику, окружая его вниманием и заботой. Эти знаки внимания вызывают у Эрика смешанные чувства и заставляют задуматься о своих отношениях и предпочтениях.
На фоне этих событий семейный ужин у Милборнов превращается в полный хаос. Разногласия между членами семьи всплывают наружу, создавая напряжённую атмосферу и приводя к неожиданным последствиям.
